| — Сайтама представляется Вакцине[1] |
Сайтама (サイタマ, Сайтама) — главный персонаж серии One Punch Man, прозванный Ванпанчменом. Он — сильнейший персонаж в серии. Сайтама сталкивается с экзистенциальным кризисом, так как теперь он слишком силён, чтобы получить какие-либо острые ощущения от битвы[5].
Первоначально он занимался геройством в качестве хобби[6], Сайтама позже зарегистрировался как профессиональный герой в Ассоциации Героев,[7] когда понял, что никто не признавал его героем. В Ассоциации Героев ему присваивается имя героя Лысый плащ (ハゲマント, Хагэманто)[8], и в настоящее время он занимает 7 ранг B класса[9]. Сейчас Сайтама проживает в заброшенном районе города Z и защищает свой дом от монстров, злодеев и других угроз[10].
После битвы с Ассоциацией Монстров Сайтама переселился в штаб-квартиру Ассоциации Героев в городе A и в настоящее время занимает 29-й ранг в A классе.
Внешность
Сайтама — обыкновенный лысый мужчина с худощавым, но хорошо сложенным телосложением, среднего роста и веса. Глаза тёмно-карего цвета. Раньше у него были пышные короткие чёрные волосы, но они выпали из-за интенсивности тренировочного режима героя.
Сайтама обычно намеренно рисуется в более упрощённом стиле, чем другие персонажи, аналогично стилю оригинального веб-комикса, с овальной головой и простыми чертами лица. Когда его рисуют в более серьёзном стиле, у Сайтамы проявляются острые черты лица, устрашающие глаза и точёная мускулатура. Его осанка также меняется: расслабленная осанка и покатые плечи в расслабленном состоянии и выпрямленная поза и распрямлённые плечи в серьёзном состоянии.
Одежда
Костюм героя Сайтамы состоит из жёлтого цельного комбинезона с короткой молнией на воротнике и чёрного пояса с круглой золотой пряжкой в центре. Он носит красные перчатки, которые доходят до его предплечий на 3/4, и красные ботинки, которые почти доходят до колен. Его костюм завершает белая накидка, которая застёгивается на плечи большими круглыми пуговицами. Сайтама имеет несколько рубашек и толстовок с различным дизайном. Они включают:
- Толстовка Oppai (Грудь)
- Футболка Oppai (Грудь)
- Футболка Mentsuyu (Суп с лапшой)
- Футболка Onsen (Горячая ванна)
- Рубашка Ke (Волосы)
- Куртка Niku 🍖 (Мясо 🍖)
- Футболка Umeboshi (Pickled Dry Plum)
- Футболка Nezumi Sushi (Мышиные Суши)
- Футболка Munage (Волосы на груди)
- Футболка Shōyu (Соевый Соус)
- Футболка Shicago Burusu (Чикаго Буллз)
- Футболка 22-ой Супер Битвы
Характер
| — Сайтама говорит Геносу[11] |
Сайтама обладает характером, который можно описать как «умеренный». На первый взгляд, в нём нет ничего выдающегося, и люди не замечают в нём ничего особенного. Прежде чем стать героем, он был обычным сотрудником и, казалось, не проявлял особого интереса к чему-либо, хотя мечтал стать героем с детства. До того, как стать героем, Сайтама был разочарован обществом, как и Молотоглав, и даже говорил о том, что мог бы стать таким же, как они, если бы выбрал иной путь.
Огромная сила и почти полная неуязвимость делают Сайтаму равнодушным. Самые могущественные враги не представляют для него опасности, поэтому он не относится серьёзно к своей геройской работе, легко справляется с испытаниями и жаждет встречи с противником, способным бросить ему вызов. Отсутствие достойных соперников вызывает у него экзистенциальный кризис, и он говорит о том, что его способность испытывать эмоции сильно притупилась. Сочетание его характера, невероятной силы и «невыразительной» внешности часто делает его сражения скучными. Сайтама обычно даёт своим противникам возможность высказаться о своих намерениях и усилить свои атаки до максимума, прежде чем уничтожить их одним ударом.
Равнодушие Сайтамы не ограничивается его героической деятельностью. В повседневной жизни его часто можно увидеть бездельничающим, играющим в видеоигры, читающим мангу или прогуливающимся. Его предпочтения в еде довольно просты, и он предпочитает посещать продуктовые магазины вместо ресторанов или приготовления пищи дома. Поскольку его главная страсть — геройская работа, она стала менее значимой для него, и он уделяет меньше внимания другим аспектам жизни. Постоянной шуткой Сайтамы является его неспособность запоминать лица и имена людей, что проявляется, например, когда он забывает имя Сверхзвукого Соника или не может вспомнить, кто такой Тигр в Майке. Из-за этого он иногда неправильно произносит имена людей, вызывая их разочарование. Сайтаму не беспокоит, если люди оскорбляют его, и обычно он игнорирует их, говоря, что им следует заняться каким-нибудь хобби. Единственное оскорбление, которое может вызвать у него реакцию, связано с его отсутствием волос. Он выражает своё отвращение к официальному имени героя, Лысый плащ, и продолжает называть себя Сайтамой, даже получив это имя.
Хотя Сайтама без труда расправляется с монстрами, он ещё ни разу не убивал человека. Будучи героем, он всегда действует осторожно и применяет ровно столько силы, сколько требуется, чтобы обездвижить противника. Его самоконтроль настолько силён, что не зависит от уровня угрозы и степени знакомства с врагом. Сайтама убивает только тогда, когда действительно хочет этого, даже если наносит неожиданный удар, как, например, в случае с Гароу.
В плохом исходе событий, после трагических смертей Геноса и многих других героев от рук Гароу, Сайтама испытывает уныние. Он начинает сомневаться в своих способностях и интуиции как героя, сожалея о том, что часто прибывает слишком поздно, чтобы предотвратить подобные трагические события. Однако вскоре его охватывает спокойствие и гнев, и он решает больше не сдерживаться перед Гароу. Гибель Геноса также лишает Сайтаму всякого волнения от встречи с охотником на героев, хотя он считает Гароу сильным противником, способным дать ему сложный бой. Это показывает его подавленное состояние после потери ученика. Несмотря на свой гнев на Гароу за его жестокость, в конце их поединка Сайтама вспоминает своё обещание Тарео не убивать Гароу (или, возможно, он всегда держал это в уме во время боя). В итоге он успокаивается и возвращается к своему обычному, расслабленному состоянию, выполняя просьбу охотника на героев научиться его технике путешествия во времени. Позже Гароу отмечает, что людям с такой огромной силой, как у них с Сайтамой, необходимо присутствие других, которые служили бы якорями и помогали им сохранять рассудок, так как чувство изоляции, сопутствующее такой невероятной силе, может довести даже самых могущественных существ до грани безумия.
Силы и способности
| — Сайтама, говоря о своей силе[12] |
Сайтама носит титул «Ванпанчмен», именующий его как сильнейшего, быстрейшего и самого стойкого героя данной серии. Не нашлось ещё ни одного врага, который смог бы хоть слегка ранить Сайтаму, и почти ни один враг не смог пережить ни единого его серьёзного удара. Некоторые враги пережили его удары, например множественные люди, которых он ударил (против которых он сдерживается) и Борос, которому Сайтама сочувствовал и сдерживался, чтобы дать Боросу удовлетворяющую и стимулирующую борьбу. Единственная сила Сайтамы заключается в том, что его тело выходит далеко за пределы человеческих возможностей, что позволяет ему достигать поразительных результатов. Он настолько силён, что по способностям затмевает даже искусственных существ, созданных или выведенных специально для схваток с довольно сильными противниками, например механических существ или мутантов из Палаты Эволюции. Поскольку ни один из врагов пока что не представлял для Сайтамы реальной проблемы, лимит его силы куда выше, чем демонстрировалось доселе. Пускай его способности и ограничены лишь запредельным развитием ресурсов человеческого тела (он не умеет летать, стрелять огненными шарами и т. п.), его сверхчеловеческие физические характеристики более чем компенсируют отсутствие разнообразия в его силах.
Происхождение огромной силы Сайтамы загадочно и неясно. Хотя он и говорит всем, что получил свою невероятную силу просто благодаря физическим тренировкам, никто ему не верит. По словам Сайтамы, после полутора лет ежедневного выполнения 100 отжиманий, 100 приседаний и 100 на пресс, а также ежедневного бега на 10 км, он достиг определённого уровня сверхчеловеческой силы. Эта тренировка была для Сайтамы настолько интенсивной, что временами он чувствовал, что может умереть, и заявлял, что именно из-за этого все его волосы внезапно выпали. Генос считает, что сам Сайтама на самом деле не знает и не понимает, как он обрёл свою силу, и надеется узнать секрет, проводя с ним спарринги и наблюдая за ним, в то время как доктор Генус считает, что Сайтама так усердно тренировался с указанным режимом тренировок, что сломал свой лимитёр. Следует отметить, что Сайтама завершал все части тренировки одну за другой без перерывов и он также ежедневно сражался с появляющимися монстрами, что сделало выполнение его тренировок более сложным, чем можно было бы ожидать.
Несмотря на его невероятное физические характеристики, Сайтаму могут превзойти обычные люди, обладающие навыками в областях, не связанных со сражениями, например, когда он был побеждён Бэнгом в игре «Камень, ножницы, бумага» или когда он был побеждён Кингом в видеоиграх, в основном в односторонних матчах[13][14]. Кроме того, он также, кажется, обладает нормальным человеческим аппетитом, поскольку проиграл Геносу в соревновании по поеданию острой лапши[15] и позже такие же проблемы он проявил в испытании на поедании острой лапши на время[16].
Физические способности
| Бесподобная сила | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
Отсутствие летательных способностей у Сайтамы компенсируется его огромной силой ног, которая позволяет ему прыжками преодолевать огромные высоты и расстояния на высоких скоростях. Сдавая тест на лицензию героя, Сайтама прыгнул так высоко, что пробил головой крышу спортзала, в котором проходил тест, просто прыгнув вверх[27]. Он также также с лёгкостью попал в квартиру Кинга, находящуюся на 20-ом этаже. Однако его величайшим подвигом в этом отношении стал прыжок с поверхности Луны, после которого Сайтама за считанные секунды оказался на Земле в указанной точке, оставив при этом кратер на поверхности Луны[28]. | ||||||
В аниме Сайтама был показан способным контролировать и направлять свою силу в виде мощной ударной волны, исходящей от его ударов. Он использует это, чтобы показать Геносу проблеск своей истинной силы, но останавливает её, прежде чем фактически ударить Геноса, с ударной волной от атаки, полностью уничтожающей гору позади него[29]. | ||||||
| Бесподобная скорость и рефлексы | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
Сайтама был способен бежать по поверхности воды, благодаря своей высокой скорости.[37] Также он неоднократно отпрыгивал от поверхности воды благодаря своей скорости. | ||||||
| Неуязвимость | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Анаэробность | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Высокая термостойкость | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Высокая радиорезистентность | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
Сверхъестественные Способности
| Нефизическое взаимодействие | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
  |
||||||
| Имитация умений | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
Увидев, как Гароу демонстрирует способность манипулировать временем, Сайтама смог скопировать и улучшить её ещё больше, чтобы использовать её для путешествий во времени и изменения «зловещего будущего», которое уже произошло. После успешного возвращения в прошлое, мгновенно победив Гароу, когда он появился перед героями, ему удалось спасти их от смерти от смертельного излучения, исходящего от Охотника на героев, тем самым предотвратив повторение «зловещего будущего».[48] | ||||||
Боевой стиль
Несмотря на отсутствие формальной подготовки, Сайтама является опытным и искусным бойцом рукопашного боя. Благодаря многочисленным схваткам с монстрами и злодеям во время его тренировок, он, по-видимому, получил изрядный боевой опыт и развил много боевых навыков. Из-за его безмерной силы и скуки он обычно не заботится о техниках и использует неумелые базовые атаки. Однако его боевые навыки позволили ему победить многих преступников и монстров ещё до того, как он обрёл свою неизмеримую силу. Его боевой стиль отличается от стиля Гароу, Бэнга, Бомба и Суирью, он довольно простой, но подкреплённый его неизмеримой силой. Он также может умело комбинировать свои сверхчеловеческие способности, чтобы сокрушать своих противников и даже использовать окружающую среду в своих интересах.
| Обычные Атаки | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
(普通のパンチ, Фуцу: но Панти) Сайтама наносит свой обыкновенный удар. Сайтама использует этот приём, что бы оценить силу противника. | ||||||
(連続普通のパンチ, Рэндзоку Фуцу: но Панти) Сайтама запускает череду быстрых одноручных ударов. В основном она использовалась против соперников с очень сильными или крупными телами. В зависимости от вложенной силы, способна распылить в мгновение. Впервые использовалась против Царя Зверей, а затем в битве с Боросом. | ||||||
| Серьёзные атаки (Азбука: Очень мощные атаки) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
(マジ殴り, Мадзи Нагури; Азбука: Очень мощный удар) Сайтама производит экстремально мощный удар. Силы этого удара достаточно, чтобы разделить пополам и обратить в ничто энергетический луч Бороса, способный испарить всю планетарную поверхность, а ударной волны от этого достаточно, чтобы смещения облаков были видны в космическом масштабе. | ||||||
(全方位マジ殴り, Zenhōi Maji Naguri) Сайтама прыгает под разными углами, создавая серию послеобразов, которые затем окружают противников и наносят им Серьезный удар, не оставляя им возможности убежать. Впервые он использовал эту атаку против Пробудившегося Гароу. Тот попытался убежать через пространственный портал, но Сайтама уже ожидал его на другом конце портала.[49] | ||||||
(マジ反復横とび, Мадзи Нампуёкотоби) Сайтама бешено прыгает из стороны в сторону, создавая множество остаточных изображений. Также было показано, что он мог передвигаться, исполняя эту технику. Силы ударной волны было достаточно, чтобы уничтожить Похороны десятью тенями, один из приёмов Сверхзвукового Соника. | ||||||
(マジ水鉄砲, Мадзи Мидзудепо:; Азбука: Невероятный водяной пистолет) Сайтама руками брызгает лавой, выпуская её в виде потока под сверхвысоким давлением. Этот приём был столь силён, что он остановил Пушку Геи Орочи, чрезвычайно мощную атаку, которая черпала энергию из самого ядра Земли.[50] | ||||||
(マジちゃぶ台返し, Maji Chabudai-Gaeshi) Сайтама втыкает пальцы в землю и подбрасывает большой кусок земли в воздухе.[51] Он впервые использовал этот приём против Гароу, когда они были на Ио, и тот полностью разорвал луну, даже отправив её фрагменты в космос.[52] Из-за масштаба этого приёма Гароу полностью потерял ориентацию в пространстве.[53] В оригинальном вебкомиксе этот прием был впервые использован на Гароу в городе Z, который перевернул логово Ассоциации монстров.[54] | ||||||
嚔くしゃみ, Мадзи Кусими) Сайтама просто чихает. В его битве с Гароу на Ио, одной из лун Юпитера, сила Сайтамы увеличилась настолько, что простое его чихание привело к разрушению атмосферы Юпитера при попадании[55]. | ||||||
Цитаты
- (Обращаясь к Крабланте) «Я хотел стать героем, который побеждает таких штампованных злодеев как ты… Одним ударом.»
- (Обращаясь к Качку) «Дьявольски скучно обладать могучей силой.»
- (Обращаясь к Геносу и Асуре Кабуто) «Настоящая сила человека в способности измениться по собственной воле.»
- (Обращаясь к разъярённой толпе) «Хочу сразу прояснить одну вещь! Я решил стать героем не для того, чтобы заслужить ваше, ублюдков, признание! Я сделал это потому, что я так хочу!»
- (во время собрания героев S-класса) «А можно чаю, пожалуйста?»
- (Обращаясь к Кингу) «Так это правда? Все слухи о твоей силе были ложью? Ты серьёзно описался из-за какой-то птички?»
- (Обращаясь к Фубуки после приближения к ней) «Долго ты так не протянешь. И похоже ты не понимаешь, что значит быть героем. В мире есть много невероятно сильных злодеев. Тех, кто им противостоит и зовут героями. Даже если они не ходят толпой. Ты, собравшая под собой тех, кто слабее тебя, лишь для ощущения собственного могущества, ничего не сможешь сделать. Ты лишь зарыдаешь рано или поздно. Когда появиться монстр сильнее тебя, ни один подчинённый тебя не спасёт. Фракции? Охота на новичков? Сохранение своих рангов? Все это ни черта не значит! Поэтому не смей смотреть на нас свысока, дура!»
- (Обращаясь к Очкарику) «Ты и вправду считаешь, что до конца жизни так и не сможешь стать сильнее? Вместо того, чтобы сидеть и ныть, просто продолжай двигаться вперёд. Мне пора. Если ты не в курсе, сегодня особенный день. В магазине 30% скидка на овощи.»
- (Боросу) «Ты разрушаешь планеты, чтобы развеять вселенскую скуку? Ты, что, совсем идиот?»
- (Боросу) «OK.»
- (Боросу]) «Ты все ещё в сознании? Ты действительно сильный.»
Интересные факты
- Сайтама постоянно забывает имена и лица тех, кого ранее уже встречал, что ярко выражается на примере Соника и Тигра в Майке.
- Номер геройского профиля Сайтамы — 03402[56].
- Сайтама занял 1-е место в опросе на самого популярного персонажа[57].
- С другой стороны, молодой Сайтама занял 10-е место в опросе на самого популярного персонажа[58].
- Ближе к началу манги плащ Сайтамы был красным (арка Палата Эволюции), но позже был изменён на белый (Арка Гигантский метеор).
- Любимая еда Сайтамы — набэмоно[4].
- По словам Геноса, истинный потенциал Сайтамы не в его внешности, а то, как он делал всё возможное, чтобы стать настоящим героем, заставило его обрести собственную суперсилу после трёх лет обучения.
- Из-за его невзрачной внешности многие враги и союзники склонны думать, что он слаб на первый взгляд; только Асура Кабуто, Борос и Орочи могли почувствовать его неизмеримую силу на первый взгляд.
- Автор One Punch Man ONE сделал довольно упрощённый дизайн Сайтамы, когда подумал о том, сколько сейчас «круто выглядящих героев»[59].
- Скорее всего, имя главного героя было дано от префектуры Сайтама в Японии, в которой живёт автор манги.
- До того как стать героем, Сайтама работал на полставки в круглосуточном магазине[60]. Он также подрабатывал этим на фестивалях, когда был моложе[61].
- Как было показано в некоторых моментах, Сайтама довольно скуп, поэтому часто находит еду нетрадиционными способами: охота в лесу[62] или даже собирание некоторых частей Мистических Существ в качестве еды[63].
- Сайтама всё ещё тренируется[64].
- Мурата утверждает, что если бы Сайтама не попал на Луну, ему было бы достаточно дунуть, что привести себя в движение. Однако это всего-лишь предположение, и оно не было подтверждено ONE.
- У Сайтамы всё ещё растут волосы везде кроме его головы.
- Сайтама появляется в одном из эпизодов мобильной игры «Alchemist Story» от Asobimo в качестве Старшего исследователя (Алхимика). Он показывает игроку, как создавать предметы с помощью синтеза, одновременно хвастаясь своими подвигами. У Сайтамы в игре внешность, как в оригинале, но всё же присутствует большая разница с рисовкой глаз и одежды.
- Мурата предполагал, что лимитёр не является секретом к истинной силе Сайтамы[65].
- Согласно датабуку:
- Ему нравятся морские водоросли, китайская капуста и новые продукты сомнительной ценности[4].
- Секрет кактуса Сайтамы заключается в том, что он остаётся неизменным независимо от того, как о нём заботятся[66].
- Продвижения ранга Сайтамы: Класс С: Ранг 388 (вступление в Ассоциацию Героев) → Класс С: Ранг 342 (после победы над Соником) → Класс С: Ранг 5 (арка «Гигантский метеорит») → Класс С: Ранг 2 (арка «Морской царь») → Класс С: Ранг 1 (после победы над Морским царём) → Класс B: Ранг 101 (повышение до B-класса) → Класс B: Ранг 63 (на собрании S-класса) → Класс B: Ранг 33 (между победой над Боросом и знакомством Сайтамы и Геноса с Кингом) → Класс B: Ранг 7 (перед встречей с Фубуки) →
Эта секция содержит спойлеры к оригинальному вебкомиксу. Разверните, чтобы увидеть содержимое спойлера.
И, наконец, после арки «Рейд Монстров»: Класс А: Ранг 39 (повышение до Класса А) → Класс А: Ранг 29 (арка «Знакомство с Неогероями»)
Примечания
- ↑ One Punch Man Манга и Аниме; Глава 1 и Эпизод 1
- ↑ One Punch Man Манга; Глава 174, стр. 20
- ↑ One Punch Man Манга и Аниме; Глава 7, стр. 9 и Эпизод 2
- ↑ 4,0 4,1 4,2 4,3 One Punch Man Энциклопедия; One Punch Man: Энциклопедия Героев, стр. 75
- ↑ One Punch Man Манга; Глава 3, стр. 13, 17 и 22
- ↑ One Punch Man Манга; Глава 1, стр. 14—15
- ↑ One Punch Man Манга; Глава 16, стр. 9
- ↑ One Punch Man Манга; Глава 44, стр. 22
- ↑ One Punch Man Манга; Глава 44, стр. 20
- ↑ One Punch Man Манга; Глава 5, стр. 9
- ↑ One Punch Man Манга; Глава 22, стр. 10
- ↑ One Punch Man Аниме; Эпизод 1
- ↑ One Punch Man Спецвыпуск; Самоуверенный Бэнг
- ↑ One Punch Man Манга; Глава 83, стр. 14-15
- ↑ One Punch Man Аниме; Эпизод 5
- ↑ One Punch Man Экстра Образец
- ↑ One Punch Man Манга и Аниме; Глава 21 и Эпизод 7
- ↑ One Punch Man Манга и Аниме; Глава 19, стр. 4—5 и Эпизод 6
- ↑ One Punch Man Манга и Аниме; Глава 36, стр. 22—24 и Эпизод 12
- ↑ One Punch Man Манга; Глава 36, стр. 30
- ↑ One Punch Man Манга; Глава 36, стр. 54—57 и 62—63
- ↑ One Punch Man Манга; Глава 112
- ↑ One Punch Man Стрим; 23/12/2015
- ↑ One Punch Man Манга; Глава 89, стр. 48
- ↑ One Punch Man Вебкомикс; Глава 91
- ↑ One Punch Man Вебкомикс; Глава 107
- ↑ One Punch Man Манга; Глава 16, стр. 4
- ↑ One Punch Man Манга и Аниме; Глава 36, стр. 22—25 и Эпизод 12
- ↑ One Punch Man Манга и Аниме; Глава 17 и Эпизод 5
- ↑ One Punch Man Манга; Глава 16, стр. 3
- ↑ One Punch Man Манга; Глава 16, стр. 24
- ↑ One Punch Man Манга; Глава 17, стр. 15
- ↑ One Punch Man Аниме; Эпизод 6
- ↑ One Punch Man Омакэ; Сёмга
- ↑ One Punch Man Стрим; 7/5/2018
- ↑ One Punch Man Манга; Глава 5, стр. 3—5
- ↑ One Punch Man Манга; Глава 157, стр. 11—12
- ↑ One Punch Man Манга; Глава 11, стр. 19
- ↑ One Punch Man Манга; Глава 11, стр. 13―15
- ↑ One Punch Man Манга; Глава 36, стр. 18—21
- ↑ One Punch Man Манга; Глава 36
- ↑ One Punch Man Манга; Глава 167
- ↑ One Punch Man Манга и Аниме; Глава 6, стр. 15—16 и Эпизод 2
- ↑ One Punch Man Омакэ; Уровень Угрозы
- ↑ One Punch Man Манга; Глава 112
- ↑ One Punch Man Манга; Глава 166
- ↑ One Punch Man Манга; Глава 168
- ↑ One Punch Man Манга; Глава 168
- ↑ One Punch Man Манга; Глава 167, стр. 44-46
- ↑ One Punch Man Манга; Глава 112, стр. 34—37
- ↑ One Punch Man Манга; Глава 167, стр. 36
- ↑ One Punch Man Манга; Глава 167, стр. 38
- ↑ One Punch Man Манга; Глава 167, стр. 49
- ↑ One Punch Man Вебкомикс; Глава 90, стр. 2-7
- ↑ One Punch Man Манга; Глава 168
- ↑ One Punch Man Аниме; Эпизод 8
- ↑ Первый опрос на самого популярного персонажа
- ↑ First Manga Popularity Poll
- ↑ One Punch Man Интервью; Weekly Shonen Jump Интервью
- ↑ One-Punch Man Интервью; One Punch Man: Энциклопедия Героев В&О
- ↑ One Punch Man Аудиодрама; Генос, Фейерверки
- ↑ One Punch Man Спецвыпуск; The Ninja Who is Too Complicated
- ↑ One Punch Man Манга; Глава 20, стр. 37
- ↑ One Punch Man Стрим; Начало 2016
- ↑ https://www.reddit.com/r/OnePunchMan/comments/8tkh0z/a_question_for_japanese_translators/e18aecz/
- ↑ One Punch Man Стрим; Начало 2016