Différences manga/animé[]
- Dans l'animé, Mecavalier apparaît en décapitant directement 3 monstres sur les 4 en passant sous mode centaure. Puis, il utilise Argent seulement pour appuyer ses propos menaçants face au petit monstre qui reste.[1]
Détails supplémentaires[]
- Il est révélé dans One Punch-Man : Encyclopédie des Héros qu'il n'a donné aucune identité à l'Association des Héros. Il a directement demandé qu'ils choisissent comment l'appeler, et c'est ainsi qu'il est devenu Mecavalier.
- Le premier databook révèle que personne ne sait réellement s'il est un robot ou un cyborg.
- Ses capacités de combat sont montrées dans le manga avant même que le webcomic ne le fasse.
- Il est capable de manger, et la nourriture peut passer à travers son masque. Il semblerait qu’il apprécie les nouilles.
- Il a la réputation de n'avoir jamais perdu un combat.[2]
- Les noms des fonctions de sa Transformation Stratégique sont inspirés des noms des pièces du jeu d'échecs japonais, aussi appelé Shogi. Dans le cas de Tribun (角, Kaku), il remplace la pièce du fou (角行, kakugyō), pour faire un jeu de mot entre le mot japonais pour la pièce du fou et le mot kaku qui peut se traduire par "troisième". Or, Mecavalier ressemble sous cette forme à un tribun militaire romain, et le mot "tribun" comporte la racine "tres", soit "trois" en latin.
Citations[]
Mecavalier, expliquant à Baurgne pourquoi il peut être long à engager un combat[3] |