Réchauffement (ヒートアップ, Hīto Appu) est le 99ème chapitre, le 102ème dans le tome 22 sous le titre "Le petit héros (少年ヒーロー, Shōnen hīrō)", au cours duquel Petit Empereur à bord de son Brave Giant prend en chasse Phénix Réincarné.
Résumé[]
Version 3[]
[[Petit Empereur commence par ranger Chenapon à l'abri dans son cartable. Phénix Réincarné, dans la version finale, se surprend à réaliser qu'il rencontre un autre porteur de costume alors qu'il vient de ressusciter dans son illustre gloire, comme si c'était un signe du destin. Avant que Petit Empereur n'ait eu le temps d'engager l'assaut, Phénix Réincarné recourt à une obscure technique... Petit Empereur et lui se retrouvent projetés dans une clairière verdoyante sous un ciel ensoleillé. A la fois désorienté et désarmé, Petit Empereur prend peur. Phénix Réincarné lui explique comment marche la Dimension Phénix : ici, leurs âmes sont reliées dans un monde reflétant l'âme de Phénix Réincarné, mais ils ne peuvent pas se faire du mal. Phénix Réincarné veut discuter avec le n°5 de classe S. Par la suite, Phénix Réincarné s'évertue à convaincre Petit Empereur qu'il n'a pas sa place chez les héros, car il ne peut pas leur faire confiance. Or, il sait grâce à la Dimension Phénix que Petit Empereur recherche éperdument un groupe en qui avoir confiance. Phénix Réincarné se présente comme la solution et pense qu'ensemble ils pourraient s'émanciper de l'Association des Monstres et de l'Association des Monstres. Peut-être même pourra-t-il pourra convaincre aussi Chien de Garde-man de les rejoindre. Pour obtenir le salut, sa condition est que Petit Empereur accepte de se monstrifier. Il l'imagine bien devenir le "monstre Brave Giant".
Au moment où Phénix Réincarné semble sur le point de convertir Petit Empereur, ce dernier réussit par la force de sa volonté à sortir de la Dimension Phénix et à passer à l'attaque avec son Brave Giant, tout en lui criant que son idée de nom était nulle. Petit Empereur remarque au passage que le temps réel ne semble pas avoir avancé durant toute la conversation. Puisque le dialogue a échoué, le monstre compte forcer Petit Empereur à céder en lui faisant la démonstration de sa puissance écrasante. Par le biais de ses transformations : le Mode Aigle Incandescent qui augmente sa force brute et génère du feu, et le Mode Faucon de Feu qui augmente sa vitesse, le Dragon se révèle être un coriace adversaire. Petit Empereur le repousse avec la Fraiseuse des Mille Sauts et se lance à sa poursuite. Phénix Réincarné en vient à utiliser les Flammes du Phénix pour brûler les mains du héros à travers son "costume", mais il se fait prendre au piège dans un Bouclier Magnétique. Petit Empereur l'a immobilisé pendant un instant, assez pour tenter de le frapper, mais le monstre retourne en Mode Aigle Incandescent pour essayer de faire fondre les mains du robot. Malgré la résistance du monstre, le héros arrive à l'entraîner avec lui dans les profondeurs terrestres grâce aux turbo-propulseurs de son Brave Giant. A ce moment du combat, Petit Empereur est encore troublé par les paroles de Phénix Réincarné, qui ont touché le cœur de sa frustration.
Version 4[]
Le titre a été du chapitre a été changé. De légers détails ont été corrigés, comme par exemple l'absence du badge sur le t-shirt de Petit Empereur au début du chapitre.
Version 1[]
A bord du Brave Giant, Petit Empereur poursuit Phénix Réincarné. Il assène des coups de poing et coups de pied, mais le monstre est un peu trop rapide et agile pour se laisser prendre ainsi. Le héros envoie ensuite des missiles téléguidés. En faisant du slalom entre les piliers, le Dragon comprend qu'il ne peut pas les semer, alors il utilise les Flammes du Phénix pour les faire exploser derrière lui. Petit Empereur surenchérit en envoyant ses Petits Braves. Les robots rattrapent le monstre et tirent sur lui des lasers. Phénix Réincarné a cependant évité l'attaque, et il balaye toutes les petites machines avec un Mur de Battements. Afin de retarder le héros, Phénix Réincarné lance ses Plumes du Phénix Migrateur vers le bouclier de Chenapon. Comme prévu, Petit Empereur est obligé de s'interposer avec un bouclier pour bloquer les plumes et préserver le champ de force de l'otage. Phénix Réincarné a bien l'intention de poursuivre cette stratégie jusqu'à ce que le robot géant tombe à court d'énergie, et que son conducteur finisse désarmé, à la merci de l'Association des Monstres. Soudain : Phénix Réincarné se heurte à quelque chose. Petit Empereur avait accroché devant lui un Bouclier Casse-Bonbon, et c'est maintenant l'occasion de le rattraper. Petit Empereur assène sur son ennemi un Strike du Poing Géant.
Version 2[]
Toute la version 1 a été retirée, hormis pour de rares angles de vue.
Petit Empereur, à bord du Brave Giant, déploie sur ses bras son Sabre Degré Delta et son bouclier. Puis, il poursuit Phénix Réincarné. Les missiles qu'il envoie en premier lieu sont neutralisés par les Flammes du Phénix. Toutefois, Petit Empereur talonne Phénix Réincarné, assez pour essayer de le trancher. Phénix Réincarné fait d'habiles esquives, mais, par précaution, il décide de se battre sérieusement. Phénix Réincarné se transforme : c'est le Mode Faucon de Feu. Phénix Réincarné gagne en vitesse au point que Petit Empereur n'arrive pas à réagir contre lui. Phénix Réincarné est en train d'endommager le blindage avec les Griffes Chauffantes du Phénix. Pour se défendre, Petit Empereur lâche son escadron de Petits Braves. Phénix Réincarné ne perd pas les robots des yeux, car il en a 5 en tout. Les robots lui tirent dessus, mais il encaisse grâce au Mode Aigle Incandescent, qui absorbe la chaleur. Il fait reculer les Petits Braves d'un bourrasque chargée de feu, mais il n'a ensuite que le temps de bloquer des mains la Super Épée Vibrante qui lui tombe dessus. Le monstre préfère prendre du recul dorénavant. Il envoie les Plumes du Phénix Migrateur vers le bouclier sous lequel s'est réfugié Chenapon. Petit Empereur est obligé de reculer pour protéger personnellement l'autre enfant en le tenant dans une main. Le héros utilise une mitrailleuse, mais c'est sans effet contre la vitesse du Mode Aigle Incandescent. Phénix Réincarné se réjouit d'être invulnérable. A ce rythme, il va réussir à faire durer le combat jusqu'à épuisement des ressources du Brave Giant, et jusqu'à ce que Petit Empereur termine sans défenses dans cet endroit tenu par l'Association des Monstres. Comme il veut aller se cacher pour canarder depuis un abri son adversaire avec ses plumes, Phénix Réincarné se faufile vers une porte, mais il se fait surprendre par un Bouclier Électromagnétique qui l'arrête dans sa course et l'électrocute. Phénix Réincarné est contraint dans le feu de l'action de changer à nouveau de transformation pour bloquer le Strike du Poing Géant. Petit Empereur maximise la puissance de ses turbos, ce qui l'envoie, lui et le Dragon, dans le profondeurs souterraines du nid des monstres. La vitesse de chute finit par désintégrer petit-à-petit Phénix Réincarné, jusqu'à ce qu'il meure. A la fin de la chute, ils tombent dans une grande caverne. Phénix Réincarné va malheureusement ressusciter d'ici peu comme l'indique son corps en train de briller pendant qu'il chute. Au vu du signal affiché sur son radar, Petit Empereur déduit que Flashy Flash est dans les parages.[1] Peut-être pourra-t-il l'aider.
Entretemps, Flashy Flash essaye une méthode aléatoire avec son sabre pour s'orienter dans les couloirs. En tombant dans l'eau, tenant toujours en main Chenapon protégé par son champ de force (malgré la faible fuite d'eau), découvre un charnier sous-marin de monstroterres. Petit Empereur trouve ensuite la source du signal : l'émetteur de Flashy Flash, sans son possesseur. Avant d'avoir pu comprendre ce qui est arrivé à son collègue, Petit Empereur est bousculé sous l'eau par la pression d'une explosion.Galerie[]
Détails supplémentaires[]
- La version première de ce chapitre 99 s'intitulait "Décollage (発進, Hasshin)".
- Il a fallu plus d'un an avant que Yusuke Murata ne change le chapitre pour lui donner sa version finale.