Garde ton assiette ! (戻すな!, Modosu na!) correspond au 51ème chapitre (52ème en tome), montrant la réaction de l'Association des Héros suite à l'agression de son cadre Grassous : elle décide de mettre sous protection certains de ses notables de l'organisation. L'un d'entre eux est sous la garde de Batte-man. C'est aussi le jour où Saitama se présente à un tournoi d'arts martiaux.
Résumé[]
Une réunion administrative de l'Association des Héros se déroule au matin suite à l'agression de Grassous par le chasseur de héros. Vu que même les administrateurs ne sont pas à l'abri du chasseur de héros, il va falloir qu'ils se fassent protéger.
King décline une demande qui l'aurait amené à escorter quelqu'un. Il sort une excuse pour continuer de jouer à un jeu vidéo.
Batte-man se retrouve assigné à la protection d'un bonnet de l'association et son fils pendant qu'ils mangent chez Attrape-Sushis. Il endure leurs mauvaises manières de richards avec difficulté, jusqu'à ce qu'il s'absente aux toilettes pour répondre à un appel sur son téléphone portable. Batte-man essaye de calmer sa petite sœur au téléphone, sans succès. Tout-à-coup, un tremblement se fait sentir dans le bâtiment. Il ressort des toilettes, et découvre deux monstres en train de kidnapper le fils. Batte-man s'arme de sa batte en s'écriant qu'ils ne peuvent pas partir avant d'avoir payé la note.
Pendant ce temps, Saitama s'inscrit au guichet pour le Super Fight. Il écorche néanmoins le nom de l'art martial pratiqué par le vrai Charanko.