La Menace venant de la mer (海からの脅威, Umi kara no kyōi) est le 23ème chapitre de l'histoire, où l'on voit que Saitama parvient à la 2nde place de la classe C, et qu'il se produit à la Ville J une attaque du Peuple des profondeurs.
Résumé
Version 1
Version 2
La seconde version n'a qu'une seule différence : Stinger ne porte plus ni sa ceinture, ni sa veste, et sa lance a une pointe différente.
Puis, Roulettes Rider remonte en sens inverse les bouchons pendant que des héros fuient la ville à cause de la montée du niveau de fléau. L'un d'entre eux le lui explique, mais le n°1 de classe C continue sa route quand même.