Au boulot (宮業活動, Miyagyō katsudō) est le 18ème chapitre, où Saitama apprend qu'il doit remplir au moins un acte héroïque par semaine pour conserver sa place dans la classe C de l'Association des Héros.
Résumé[]
5 jours ont passé, Saitama chôme chez lui en lisant un manga. Mais il est moins dérangé par la venue de Genos ce matin que par l'énorme sac qu'il porte sur le dos. Genos annonce qu'il aimerait vivre chez lui. Saitama refuse, jusqu'à ce que Genos sorte une liasse de billets. Cette nouvelle situation fait comprendre à Saitama qu'il n'a rien d'utile à apprendre à son disciple envahissant. Or, voilà que Genos lui rappelle qu'on leur a dit au séminaire que les héros de classe C sortaient de l'Association des Héros après plus d'une semaine d'inactivité, en espérant que ça ne gêne pas Saitama. En état d'alerte, Saitama se change en vitesse. Il insiste pour que Genos n'essaye pas de l'aider par peur qu'il lui fasse de l'ombre. Avant de partir, un éclair de génie frappe Saitama : sa première leçon de maître est de poser un défi qui augmentera la force mentale de Genos : viser le top 10 de la classe S. Passionné, Genos accepte le défi, ce qui rassure Saitama qui n'a pas compris un mot de ce qu'il vient de dire lui-même, mais au moins, il a eu l'air classe.
Pendant deux jours, Saitama court dans les rues désespérément en cherchant un petit bandit. Bredouille, il commence à paniquer au cours de la dernière journée avant le terme du délais de 7 jours. Tout-à-coup : un kunaï est jeté dans sa direction. Il l'arrête avec 2 doigts. Le super-héros voit alors son rival : Panique le Fou Bruyant, venu prendre sa revanche !