“ | ¿Qué se supone que eres? |
” |
— Saitama a Garou. |
Saitama vs. Garou fue la batalla final entre el héroe Clase-B Saitama y el Cazador de Héroes Garou, ahora transformado en un kaijin.
Preludio[]
Luego de su victoria sobre el Ciempiés Ermitaño, Garou permanece quieto en el campo de batalla hasta que Saitama llega detrás suyo. El héroe le pregunta qué es, a lo que Garou hace su presentación como aquel que se convertirá en el "mal absoluto". Le da un ultimátum a Saitama para abandonar el lugar pues afirma que la Asociación de Héroes también caerá esa misma noche. Saitama se aburre de los dichos de Garou y procede a retirarse, diciéndole al Cazador de Héroes que ni siquiera se parece a un monstruo, sin antes expresar su profundo malestar por la destrucción de su casa y que preferiría destruir todo el planeta.
Esta última frase alerta a Garou, quien sigue escuchando cómo fue que Saitama se acercó a él pensando que era el Rey Monstruo. Garou empieza a sentir la fuerte presión emanada por Saitama, pero aún así lo cuestiona por desestimar al "Mal absoluto" y se lanza contra él. Apenas dándose cuenta de lo que ocurrió, Garou da vueltas en el aire tras ser golpeado por el Clase-B. Es en ese mismo instante que no solo recuerda a Saitama como el poderoso calvo que lo venció en el pasado, sino que también admite su error de olvidarse del objetivo al que debió haber tenido como prioridad antes que nada.
Batalla[]
Saitama y Garou inician su batalla enfrentándose en el cielo. El héroe y el kaijin intercambian golpes pero ninguno consigue conectar uno pues ambos los evaden. Saitama bloquea una patada de Garou y lo manda hacia las alturas, cosa que el Monstruo Humano aprovecha para caer con impulso y asestarle un corte con su puño en la cabeza del héroe.
El choque produce una tremenda vibración la cual afecta a Garou y hace que Saitama, con un salto, destruya el brazo de Garou usando su calva. Saitama le pregunta a Garou qué le sucede para comenzar una pelea de la nada, mientras el Cazador de Héroes consigue regenerar su brazo y ataca al Calvo con Capa, solo para que este lo golpee y lo mande a volar una vez más a la distancia. Garou sale despedido hacia la ubicación de los rehenes del helicóptero que salvó del Ciempiés Ermitaño, donde Tareo lo reconoce.
Garou, visiblemente exhausto y atónito por la fuerza de Saitama, se levanta de los escombros y, dada su frustración y enojo por la intromisión del calvo en su misión por convertirse en el mal absoluto, comienza a mutar su cuerpo inconscientemente. Terminada su metamorfosis, Garou siente cómo su fuerza aumenta constantemente, previo a ser interrumpido por Tareo. Garou comenta sobre la supervivencia del niño y escucha sus súplicas para que se detenga y desista de ser un kaijin. El Monstruo Humano se ve afligido por el llanto de Tareo, pero se rehúsa a parar, no cuando finalmente puede mostrarle el momento en el que el monstruo gana. A lo lejos, Saitama se acerca hacia ellos y habla sobre los incidentes ocasionados por Garou. Le pregunta a este si se molestó por haberle dicho que no se parecía a un kaijin mientras se refiere a su transformación como un "nuevo traje".
Luego de escuchar a Saitama, Garou procede a decirle a Tareo que preste atención al mismo tiempo que afirma sus intenciones de acabar con el Clase-B, justo cuando Saitama se pone al lado suyo y lo desafía a golpearlo, llamándolo gallina. Garou se enfurece y ataca violentamente al héroe, quien no solo no se inmuta sino que responde con una palmada que hace retroceder al Cazador de Héroes. A continuación, Saitama habla con Tareo, para terminar por aceptar el pedido del niño de detener a Garou.
La batalla continúa, con Saitama continuando con sus preguntas a Garou acerca de sus objetivos y su cooperación con los héroes, cosas que molestan a Garou y hacen que embista otra vez contra el héroe. Saitama esquiva y recibe algunos golpes de Garou, hasta que este consigue postrarlo contra el piso y desatar el Ataque Instantáneo Asesino de Dioses sobre él, aunque resulta ileso. Saitama le pregunta si todos sus movimientos raros eran las llamadas artes marciales. Garou responde que es la técnica de arte marcial definitiva y que disfrute la experiencia.
Aunque sigue atacándolo sin cesar, Garou no conecta ninguno de sus golpes en Saitama a causa de sus descomunales reflejos, pero a la vez resalta la técnica amateur del calvo y las aberturas producidas por defecto. El Cazador de Héroes exclama que la razón por la que Saitama perderá es por su falta de técnica y su facilidad para ver a través de los movimientos del Clase-B. Garou procede a utilizar el Ataque Ascendente Asesino de Dioses, golpeándolo con un puño y una patada, chocándolo contra unos edificios aledaños a la zona para desatar su Gran Fa Jin y destruirlo junto a las construcciones.
Mientras el polvo de los escombros de disipa, el Monstruo Humano comenta que ante la incapacidad de entrenar sus órganos internos, no importa cuán fuertes sean la carne y huesos de Saitama, puesto que con entrañas pulverizadas, no tendrá oportunidad de continuar con su trabajo de héroe. Previo a terminar su monólogo, el Calvo con Capa aparece, dejando perplejo a Garou cuando unas personas emergen de una escotilla en el suelo. Quienes se encontraban allí atrapados eran parte del personal del refugio subterráneo, estos reconocen a Saitama como un héroe y le dan las gracias por salvarlos. Saitama los interrumpe y les dice que los agradecimientos deben dárselos a Garou. Luego de que el personal del búnker le agradeciera a Garou, sorprendiéndolo, Saitama bromea sobre cómo el "mal absoluto" ayuda a la gente, molestando al kaijin y reanudando la lucha.
El héroe y el monstruo trasladan su combate a una ciudad cercana en proceso de evacuación por erupción volcánica. Garou muta nuevamente, adquiriendo un aspecto más monstruoso y desarrollando alas mientras descarga una ráfaga de golpes a Saitama. Garou conecta un golpe y estrella a Saitama en la montaña del cráter. Luego salta de forma violenta sobre el héroe, terminando por destruir inconscientemente el volcán y salvando a los ciudadanos al cambiar el curso de la lava, evitando que caiga por la ciudad.
El Cazador de Héroes toma un leve respiro antes de ser mandado a volar por un golpe de Saitama. Mientras vuela recuperándose del puñetazo, Garou queda asombrado por la inmutación del Calvo con Capa ante todos y cada uno de sus ataques, reconociéndolo como alguien más duro que una montaña. Desde tierra firme, Saitama observa la alegría de los civiles y destaca los enormes instintos heroicos de Garou.
Garou continúa su embestida contra Saitama, mostrando un claro pánico al no encontrar una forma de derrotarlo. Saitama esquiva una ráfaga de golpes de Garou y comenta acerca de cuántos brazos le crecieron, para que luego se muestre que a Garou le han crecido dos brazos más. Garou coloca dos de sus manos sobre Saitama mientras que sus dos brazos restantes emiten energía para actuar como propulsión. Acto seguido, usa su Fa Jin Extremo, enterrando a Saitama al suelo y creando intensas ondas sísmicas que atraviesan el núcleo de la Tierra.
El ataque es tan poderoso que distorsiona el espacio alrededor de la Tierra, mueve las placas tectónicas, hace que un continente se eleve desde el otro lado del planeta e interfiere con los campos magnéticos y gravitacionales del planeta. A pesar de sus esfuerzos, Saitama no se inmuta por el poderoso ataque de Garou y toma represalias con sus Golpes Normales Consecutivos.
Cuando los dos regresan de las profundidades de la Tierra, Garou intenta defenderse de los ataques de Saitama pero falla, lo que resulta en la destrucción de dos de sus brazos. En ese momento, Garou recuerda el "puño abominable" que Ciempiés Ermitaño mencionó anteriormente y deduce que se refería a Saitama en lugar de a él. Saitama procede a golpear a Garou con fuerza en la cara, lo que hace que se estrelle contra varias montañas y finalmente caiga en un charco enorme.
Mientras se levanta lentamente, Garou está sorprendido y enojado por el poder abrumador de Saitama, viéndolo como la encarnación de la injusticia. Debido a esto, Garou ataca a Saitama con un puñetazo, negándose a perder contra él. Sin embargo, Saitama responde y golpea a Garou sin esfuerzo, destruyendo su coraza monstruosa y exponiendo su verdadera forma humana que estaba dentro. Cuando Garou lamenta haber sido golpeado por tal injusticia invencible, escucha una voz que lo llama, al mismo tiempo que en el cielo se generan nubles tormentosas que muestran los pies de una enorme figura acercándose a su posición. Garou vuelve a oír la voz, que le dice que solo hay un puño que puede contrarrestar al "puño que se volvió contra Dios". Luego, Garou ve una visión de "Bang" dándole su mano. Garou le acerca la suya y, de repente, Dios aparece en el cielo ante él.
Abruptamente, el cielo se torna por completo de negro, con Saitama afirmando que algo serio se avecina. Garou cae delante del Calvo con Capa y el héroe nota que ha cambiado nuevamente su apariencia, aunque no logra distinguirlo con claridad. Garou simplemente responde que aquello que puede contrarrestar al "puño que se ha vuelto contra Dios", es el "puño de Dios", para posteriormente adoptar una postura de combate con su nueva transformación: Garou Despertado: Modo Terror Cósmico.
Habiendo adquirido el conocimiento de todo el flujo de energía que recorre el universo, así como el comportamiento de las fuerzas del cosmos, Garou utiliza dicho flujo para lanzar un ataque colosal hacia Saitama, el Puño Erradicador de Toda la Vida: Fisión Nuclear. La técnica da como resultado una explosión nuclear masiva seguida de varias más que alcanzan el cielo mientras Garou continúa su ataque al mismo tiempo que los héroes sobrevivientes observan con asombro y horror desde lejos. Los héroes en cuestión ven la batalla entre el Calvo con Capa y el Cazador de Héroes de manera oscurecida por una gran nube producto del ataque de Garou, con sus siluetas mostrándose brevemente a través de los choques de poder.
A pesar de la enorme fuerza detrás del ataque, Saitama estaba más preocupado por su ropa que por Garou. Este proclama que siente capaz de hacer cualquier cosa antes de explicarle a Saitama los "Shakkei", unas técnicas secretas de las artes marciales las cuales se apropian del poder de la naturaleza al imitar los movimientos de cosas vivas, aunque prefiere llamarlas "Modos" ya que para él suenan mejor así.
Entonces el Monstruo Humano hace uso del Modo: Saitama, reemplazando su vacío rostro por el de Saitama, lo que sorprende enormemente al Clase-B. Garou copia y utiliza sus Golpes Normales Consecutivos, atacándolo con su propia técnica y obligándolo responder con sus propios Golpes Normales Consecutivos. Sus puños chocan en un intercambio de golpes tan violento que provoca una enorme destrucción a su alrededor por la fuerza de los impactos.
El choque termina con Saitama y Garou golpeando simultáneamente la cara del otro y hundiéndose en el agua. Tanto Saitama como Garou emergen rápidamente del océano, con Garou burlándose de Saitama sobre cómo debe estar sin palabras al encontrar a alguien que aparentemente podría igualarlo en batalla. Si bien Saitama está consternado al recordar cómo le prometió a Tareo que no lo lastimaría, esto solo hace que Garou quiera probarle su punto a Tareo de cuán débiles son los héroes.
Garou se mantiene en el aire y, mientras su cuerpo se encierra en un orbe, comienza a cargar otro ataque extremadamente poderoso denominado Puño Erradicador de Toda la Vida: Estallido de Rayos Gamma sobre Saitama. El héroe se da cuenta de que si ese ataque roza tan siquiera el suelo, sería increíblemente peligroso, por lo que decide saltar alto en el cielo para que el ataque no llegue a tierra firme, aunque Garou piensa que está tratando de esquivarlo al saltar. El ataque golpea y envuelve por completo a Saitama, destrozando el resto de su traje.
Con Garou creyendo haberse deshecho de Saitama, aterriza en una pila de escombros y confronta a los miembros de la Asociación de Héroes. Cuando se acerca a los héroes restantes, Kid Emperor y Waganma comienzan a sufrir hemorragias nasales. Momentos después, los dos niños se derrumban en el suelo, inconscientes. A pesar de que Garou afirma que tiene el control de sus propias acciones, Bang todavía cree que hay algo malvado dentro de su ex-alumno y que ese mal lo está controlando. De repente, el héroe Clase-S rango 1, Blast, se teletransporta al área y se presenta ante Garou. Intenta razonar con él, afirmando que está siendo manipulado por la misteriosa entidad conocida como Dios y enfatiza que en la forma actual de Garou, cualquier ataque desencadenado pondría en peligro toda la vida en la Tierra.
Aunque Garou todavía conserva su comportamiento descuidado, aparentemente está algo intrigado por los dichos de Blast y le pregunta qué debe hacer al respecto. Blast se ofrece a transportarlo a otra dimensión, pero el kaijin rechaza la oferta y, en cambio, se jacta de que su mera presencia está causando la muerte de la gente, creyendo que finalmente se ha convertido en el símbolo del miedo. Bang intenta evitar que Garou continúe, pero de la nada Genos, usando el poco poder que le queda, se lanza hacia Garou y lo golpea con la cabeza en el pecho, aunque sin éxito. Garou agarra al cyborg por la cabeza, pero antes de que pueda hacer algo, Blast interviene y se produce un breve combate entre los dos. Aunque Blast logra proteger a la Tierra y a sí mismo de los ataques, Garou cree que Blast no es merecedor de su atención por el momento.
Al darse cuenta de que Saitama regresará y que el héroe no estaba peleando en serio contra él antes, Garou decide matar a Genos para obligar a Saitama a luchar con todo su poder. Lo atraviesa a Genos en el pecho y le arranca su núcleo. Momentos después de que Genos es asesinado, Saitama finalmente regresa a la Tierra cuando un líquido negro comienza a caer del cielo debido a la lluvia radiactiva producto de los ataques nucleares de Garou.
Saitama se para frente al Monstruo Humano con Blast en el otro lado mientras todos los demás héroes yacen muertos por la radiación de Garou. Al ver lo que resulta ser el cadáver de Genos, Saitama se pregunta si realmente tiene la intuición de un héroe. Ahora con una expresión seria en su rostro, Saitama prepara un Golpe Grave hacia Garou, quien responde aplicando el Modo: Saitama para lanzar su propio Golpe Grave. Blast observa con horror al darse cuenta de que si ataques con semejante energía chocan, el planeta será destruido.
Blast se las arregla para teletransportar a Saitama y Garou hacia la atmósfera en el preciso momento en el que se produce la colisión del Golpe Grave. El Clase-S rango 1 recibe ayuda de sus aliados para contener al héroe y al kaijin, enviándolos lejos de la Tierra mientras se produce una gran explosión que detona una buena parte del espacio.
Saitama y Garou aterrizan en Ío, la luna más cercana a Júpiter en órbita. Al mismo tiempo que Garou se recupera de la sorpresa de haber aparecido allí, Saitama declara que no se contendrá, y aunque en el fondo siente que ha cumplido por fin su sueño de encontrar a alguien capaz de darle una verdadera batalla, no se siente ni un poco emocionado. Intenta preservar el núcleo de Genos al guardarlo en su uniforme, pero ante el riesgo de que este se dañe, opta por sujetarlo fuertemente. Garou le sugiere a Saitama que primero deben hallar una manera de regresar a la Tierra, solo para que el héroe lo calle y declare que discutirán eso una vez le rompa la cara a golpes, desafiando al Monstruo Humano quien abre un portal debajo suyo.
Saitama rápidamente patea el portal y conecta un puñetazo, rechazando a Garou a toda velocidad. Abre otro portal detrás del héroe para golpearlo, pero Saitama lo agarra del borde y lo gira hacia abajo, exponiendo a Garou para recibir otro golpe y postrándolo contra la superficie. Saitama se burla de sus "pequeños trucos" y le pide a Garou que use sus puños. Dispuesto a mostrarle la capacidad de sus "puños", el Cazador de Héroes abre varios portales en los alrededores de Saitama para atravesarlos velozmente y desatar todas sus técnicas.
Garou lanza el Remolino Puño de Agua: Puño Rugiente Qi del Cielo, Puño de Agua que fluye Roca Aplastante, Puño de Liberación de Explosión Cardíaca y el Puño de Remolino Acero Cortante para finalizar con Fisión Nuclear: Nudillos Gravitacionales, provocando una enorme explosión que diezma la luna. Con su traje destruido pero físicamente ileso, Saitama toma represalias con el Volteo de Tabla Grave, clavando su mano en la corteza y lanzando todo el terreno lunar hacia el aire, destrozando la superficie por completo.
Atrapado en el ataque, Garou cae impotente entre los escombros, incapaz de sentir la gravedad para mantenerse firme. El héroe atraviesa los escombros voladores y rodea a Garou con el Golpe Grave Omnidireccional. Para salvarse a sí mismo, Garou rápidamente abre un portal en orden de escapar, pero encuentra a Saitama viajando con él, habiendo sido engañado por las imágenes secundarias del ataque. Saitama lo golpea fuera del portal, lanzando a Garou a través de la superficie de la luna destruida y generando una especie de constelación.
El Monstruo Humano intenta recomponerse pero termina estrellándose contra las rocas a causa de quedar desorientado por la técnica del Calvo con Capa y, antes de darse cuenta, recibe un Golpe Grave de Saitama en el rostro. Quedándose sin otras opciones para contrarrestar a su enemigo, Garou decide copiarlo ilimitadamente hasta ganar, justo cuando ambos se golpean simultáneamente.
La batalla continúa cuando el Cazador de Héroes lanza un puñetazo a través de un portal que alcanza a Saitama en el otro extremo, solo para que Saitama lo contrarreste rápidamente con su propio puñetazo en la cara de Garou. Luego, cuando es enviado hacia atrás por el golpe de Saitama, crea otro portal detrás de él que lo redirige detrás de Saitama y usa su impulso para desatar una patada en la cabeza del héroe quien responde con un puñetazo en el estómago del monstruo.
El golpe envía a Garou de regreso al portal, que abre otro y ataca a Saitama para fallar cuando el Calvo con Capa salta hacia arriba, se para sobre las rocas lunares y salta hacia abajo con una fuerza inmensa que destruye los escombros, rematando con un poderoso corte de karate al cuello de Garou que genera devastación a su alrededor. Se da cuenta de que Saitama también está imitando sus movimientos y el Clase-B se burla de su declaración anterior sobre copiarlo y superarlo, preguntándole si no era ese el objetivo de la pelea.
El combate se intensifica a medida que se mueven e involucran en un intercambio de golpes feroces. Garou está desconcertado por el hecho de que a pesar de contrarrestarlo con el mismo poder, Saitama siempre responde con una fuerza mayor que antes. Mientras le da un poderoso puñetazo en el estómago, el calvo responde con un gancho que envía a Garou a volar por los aires. Se revela que el crecimiento del poder de Saitama aumenta continuamente a un ritmo exponencial con Garou tratando de seguirle el ritmo, lo que lo lleva a darse cuenta de que de seguir así, podría morir por uno de los golpes de Saitama.
La fuerza de Saitama se incrementa debido a causas emocionales, llegando al punto de sobrepasar abismalmente a Garou, que insiste en atacarlo. Con un Garou enfurecido por esto y Saitama preocupándose por la rotura de su traje y el frío al estar desnudo, el último detiene el puño del Monstruo Humano, para desatar a continuación, producto del frío, un Estornudo Grave en el momento en el que los sentidos de Garou lo obligan a esquivarlo. El estornudo no solo diezma los escombros restantes de Ío, sino que también destroza gran parte de Júpiter, dejando su núcleo expuesto. Garou observa con terror los resultados del estornudo al mismo tiempo que los dos salen disparados lejos del planeta a causa de ello.
Mientras siguen volando por el espacio, Garou nota en la lejanía al Sol y la Tierra, obteniendo la capacidad de teletransportarse en sus cercanías al estar en su rango de visión, por lo que se decide a abandonar al Calvo con Capa en el cosmos y causa una gran explosión con su Fisión Nuclear para escapar. Garou reaparece enfrente de la Tierra y celebra su victoria, pero es interrumpido por Saitama, que lo felicita por el movimiento recién demostrado. El Cazador de Héroes le pregunta aterrado cómo hizo para seguirlo, con el Clase-B revelándole que consiguió impulsarse hacia sus portales gracias a una flatulencia por el frío. Sin perder el tiempo, Saitama le asesta un contundente golpe en el rostro a Garou y cae junto a él en la Tierra. Aterrizando definitivamente, Saitama rompe el Modo: Saitama de Garou, devolviéndole su rostro humano y ganando la pelea.
Resultado[]
Derrotado, Garou quiere que Saitama acabe con su vida, pero este responde que no lo hará ya que es un héroe y el último deseo de Tareo era que lo detenga, no que lo mate. Confundido por sus dichos, Garou gira la cabeza y ve el cuerpo sin vida del niño, rompiendo en llanto. El artemarcialista entra en un estado de desesperación total al darse cuenta de que Tareo murió por culpa de la radiación que emitió al haber estado demasiado cerca suyo. El hecho de tan solo ver el cadáver de Tareo hizo que Garou admitiera, con tristeza, de que él es el "futuro siniestro" que había mencionado anteriormente.
Saitama, que había notado la extraña actitud de Garou tras caer desde el espacio, le pregunta la causa de su comportamiento desde que adquirió su forma cósmica; el kaijin responde que si sucedió, fue a causa de su débil corazón. Continúa con sus lamentos, reconociendo que jamás podrá convertirse en el mal absoluto si no puede vencer a Saitama, aunque admite que habría estado conforme si este lo mataba de la forma en que imagina que todos los héroes matan a los monstruos, siendo la manera en la que el legado del mal absoluto continuaría. Además, declara que su única intención era cambiar el mundo con sus ideales, pero que ahora la primera persona a la que quiso ayudar con ellos estaba muerta.
Saitama cuestiona si realmente quería ayudarlo o si solo se aferró a él en busca de apoyo; Garou casi responde, pero se detiene al mirar la apática cara de Saitama sosteniendo el núcleo de Genos, entendiendo que el héroe, pese a su fuerza, también tiene un alma sensible al necesitar alguien que lo ayude a seguir. Saitama le pregunta qué hará ahora, a lo que Garou le pide un último favor: transferirle sus artes marciales, sabiendo que Saitama podrá aprovecharlas en su máximo potencial gracias a su poder infinito. Garou le dice que le entregará la técnica definitiva de "su puño", que ni él con los poderes de Dios pudo realizar.
Ambos se preparan para llevar a cabo la transferencia. Garou menciona que si alguien puede dominar el poder de Dios sin sucumbir por completo, es Saitama. Pero de repente, la voz de Dios retumba en el lugar y exclama que confiscará el poder y la vida de Garou, provocando que su cuerpo se consuma en sal. A medida que Garou imparte completamente los rayos cósmicos dentro suyo al héroe, sus últimas palabras para Saitama es que él es el único que puede derrotar al inminente "futuro siniestro", previo a morir por la desintegración de su cuerpo.
Saitama comienza a viajar hacia atrás en el tiempo, viendo todos los momentos de su batalla y asombrándose por las artes marciales de Garou. Llegando al momento en el que Garou se autoproclama como el futuro siniestro frente a toda la Asociación de Héroes, Saitama conecta un poderoso puñetazo en el kaijin cuando este estaba por agradecerle al cielo. El golpe, potenciado enormemente por la batalla en Ío, derrota al Monstruo Humano, quien es enviado a volar y se estrella contra el suelo, con su cara rompiéndose. Garou, sorprendido por lo que acaba de pasar, pierde su poder divino a medida que escapa de la parte expuesta de su rostro.
Mientras tanto Saitama se fusiona con su versión del presente y se pregunta qué hacía ahí siendo que solo recordaba ser impactado por el estallido de rayos gamma de Garou. Cuando se recompone, empieza a gritar al notar que sostiene el núcleo de Genos, poniéndose aún peor al notar la ausencia de ropa en sus partes íntimas. Luego, es impactado por un emocionado Genos que lo choca en el estómago. Saitama se levanta rápidamente y, sorprendido, se refiere al hecho de ver a su discípulo con vida.