El Prisionero Lindo-Lindo continúa su búsqueda de Nyan mientras "nada" a través de las paredes subterráneas de la base de la Asociación de Monstruos. Él termina en una pequeña cámara llena de equipos de tortura y ve a Garou encadenado a la pared, aparentemente inconsciente. Sin reconocer a Garou como el infame cazador de héroes, Prisionero cree que es simplemente otro rehén humano y se acerca para liberarlo, presentándose como un héroe de Clase-S. Sin embargo, justo cuando Prisionero Lindo-Lindo reconoce la cara de Garou de los carteles buscados, Garou despierta y rompe las cadenas antes de golpear rápidamente al héroe. El héroe de la Clase-S comprende rápidamente el grave error que cometió al despertar a un hombre extremadamente peligroso.
En otro lugar, Saitama continúa deambulando por la base de la Asociación de Monstruos mientras busca a alguien con quien hablar sobre todo el ruido debajo de su departamento. Él es emboscado por un kaijin, pero rápidamente lo mata con un golpe. A la vuelta de la esquina, Flashy Flash está al acecho. Él mide el tamaño de Saitama y deduce que debe ser un monstruo, por lo que corre y ataca a su objetivo; sin embargo, Saitama lo esquiva fácilmente. Flashy Flash se sorprende al reconocer a Saitama como el héroe de Clase-B que una vez acompañó a Genos a una reunión de Clase-S en el pasado. Enfurecido porque esquivó su ataque sorpresa, Flashy realiza su movimiento especial Flashy Slash en Saitama, quien simplemente atrapa la espada en una mano. Sin distracción, Saitama acusa a Flashy de ser un monstruo por atacarlo, por lo que rápidamente aclara que también es un héroe. Flash explica que están en el territorio de la Asociación de Monstruos y le dice que debería encontrar refugio. Flashy también le cuenta la existencia del Rey Monstruo Orochi, emocionando a Saitama que no se da cuenta de que ya lo derrotó antes. Molesto por la persistencia de Saitama, Flashy huye a gran velocidad para dejarlo atrás, pero se sorprende cuando el calvo puede seguirle el ritmo fácilmente.
