Volume 11

"Giant Bug Monster" (大怪蟲, Daikaichu) is the eleventh volume of the One-Punch Man manga series.

Summary
A single man arose to face the evil threatening humankind!

His name was Saitama. He became a hero for fun!

With one punch he has resolved every crisis so far, but no one believes he could be so extraordinary strong.

Together with his pupil Genos (Class S), Saitama has been an active hero and risen from Class C to Class B.

During a time of great danger, a man named Garou, who admires monsters, shows up and begins hunting heroes. And during an outbreak of monster appearances, Metal Bat faces the giant Elder Centipede. Meanwhile, Saitama has taken an interest in martial arts, so he enters a martial arts tournament.

ONE
I have a cushion I don't use anymore, so I was thinking about throwing it away. But I leaned against it when I went to toss it out and remembered how comfortable it was, so now I can't throw it away.

Yusuke Murata
Sometimes I livestream myself drawing. Solitude used to be one of the perks of working late at night, but now I enjoy a raucous time with people from around the work while I work. It's amazing the way times change!

Trivia

 * Many parts of the cover and inner cover pages of volume 11 and 13 are ideas and thoughts from the translator and stream audience. If you are able to speak Japanese, feel free to suggest something when Murata is asking for ideas during his stream!